bf];|f]
bhf{sf] lhjg
;dfh kl/jt{g cfkm+}af6} x'g'kb{5 eGg] xfdL
dWo] w]/} 5f}+. t/ kl/jt{g s] sf nflu / sxf+++ af6 z'? eGg] cGof}ntfd} xfdL
clN´/x]sf 5f}+ eGbf unt gxf]nf.
xfdL o:tf] ;dfhdf ?dlnPsf 5f} hxf+
dlxnfsf] cl:Ttj ljjfx gx'Gh]n pgsf] lktf, bfO / ljjfx kZrft kltsf] cfwf/df x'g]
ub{5. o;f] elg/x+bf dnfO{ sltko zx/]x?n] a]l7s eGg ;Snfg\ t/ g]kfnsf] jf:tljstf
c´} klg Tolx xf]. k[lt;Qfds ;f]rn] ulDe/ ?kdf u|l;t cfd g]kfnL, xfdLnfO{ P]g
sfg"g sf]/f cIf/ ;/x nfUb5. To;f] gx'bf]+ xf] t k|To]s lbg dlxnf lx+;fsf
va/x? gcfp+bf x'g\. WOREC sf] Pp6f k|ltj]bg cg';f/ January b]vL December @)!$ aLr
dlxnf lx+;fsf @@@% j6f d'2f btf{ ePsf
5g\. To;dWo] !%)# j6f 3/]n' lx;f+sf d'2f lyP eg] !(( j6f hah{:tL s/0fLsf lyP.
xfdL dWo] sof}+ dlxnf lzlIft 5f}+ t/
lzlIft of] cy{df ls xfdL n]Vg k9\g t ;Sg] eof}+ t/ cfjfh lalxg. xfd|f] lzIffn]
xfdLnfO{ ;w}+ zflng / zxglzn x'g l;sfof]. gd| / d[befifL x'g l;sfof]. To;}ul/
3/ kl/jf/ / ;dfhn] xfdL hGdg;fy xfd|f] lglDt kl/lw sf]l/lbPsf x'G5g\. xfd|f]
lglDt ;lx / unt 5'§fO{;s]sf x'G5g\. o:t} nId0f /]vfdf aflwPsf sof} xfdL cfˆgf]
efUonfO{ lwSsf/ 5f}+ clg lklN;/x]sf x'G5f}+.
Psk6s ;'b'/ klZrdsf] ljs6 ufpF hf+bf
cgf}7f] 36gf 36\of]. Pp6f 3/sf] b}nf]df uP/ 3/df sf] x'g'x'G5 eGg] k|Zg ubf{
To; 3/sL dlxnf kfq lgl:sP/ 3/df sf]lx gePsf] hfgsf/L u/fO{g\. tL dlxnfn]
cfkm"n] cfkm"nfO{ guGodf /fv]sL lyO{g\. o:tf jf:tljstf;+u s}of}}+ k6s
hDsfe]6 ePsf 5g\. kmnfgfsL 5f]/L, kmnfgfsL >Ldlt cyjf kmnfgfsL cfdfdf g}
dlxnfsf] gfd hf]l8Psf] x'G5. o;/L dlxnfsf] g cfˆgf] gfd x'G5 g 5'§} cl:Ttj. cfTd
ljZjf; / cfTdlg0f{o ug{ ;Sg] Ifdtf t w]/} k/sf] s'/f. o:tf pbfx/0fx? y'k|} 5g\.
sfg"gdf sl/a %) jif{ cl3 g} /f]s
nufOPsf] afn ljjfx k|rng c´} tL ljs6 ufpFx?df cBfkL /x]sf 5g\. c;xfo, ul/a
dlxnfnfO{ c´} klg af]S;Lsf] aft nufO{ ceIf Vjfpg] / c;Xo kL8f lbg] s|d /f]lsPsf
5}gg\. sfg"gn] s]lx cj:yfdf afx]s ax'ljjfxdf /f]s nufPsf] x'bf+x'b}+,
db{sf] 5f]/fn] bz hgf leq\ofpF5g\ eGg] pvfg sfod} 5g\. k[lt;Qfds pvfg 6'Ssfdf t
g]kfnL ;dfh w]/} cuf8L /x]sf] 5 eGbf klg unt gxf]nf. o:tf pvfg 6'Ssfx?n]
dlxnfnfO{ ;lbof}+ b]lv xf]RrfPsf] / bafPsf] k|i6 x'G5. 5f]/f kfP vl;, 5f]/L kfP
km;L{, kf]yL af:g' x'b}g, l9n} kfP t/ 5f]/f kfP, 5f]/L csf{sf] gf;f] h:tf ;of}+
dlxnfdfyL k|xf/ ul/Psf pvfgx? cfh;Dd ljWodfg 5b} 5g\. @!cf}+ ztfAbLsf xfdL c´}
5fpk9L, ´'df, b]psL, s'df/L h:tf k|yfx?sf gfddf dlxnf / aflnsfdfyL lge{osf;fy
cGofo u/L g} /x]sf 5f}+.
n}lËs lx+;f dlxnf, k'?if jf t];|f] lnËL
hf];'s} k|lt nlIft x'g;S5, t/ n}lËs lx+;faf6 a9Ldfqfdf dlxnf / aflnsf kLl8t
ePsf ljleGg k|ltj]bgx?n] k|i6fPsf 5g\. n}lËs lx+;fhGo sfo{nfO{ ck/fwLs/0f ul/P
tfklg sfg"gsf] sfof{Gjog k|efjsf/L b]lvPsf] 5}g h;n] ubf{ lx+;fhGo sfo{af6
kLl8t ePsf JolStx?sf] clwsf/ /fHon] ;+/If0f ug{ ;s]sf] b]lvb}g. ;+l3o
nf]stflGqs u0ftGq g]kfnsf] ;+ljwfg @)&@n]
%! k|ltzt dlxnfnfO{ kl5 kf/]/ s'g} klg
;dfh ljsf;tkm{ cu|;/ x'g g;Sg] oyfy{tf huhfx]/ 5. oBlk sfg"gL k|fjwfg / dlxnfsf]
;dfg'kflts ;f´]bf/L gePsf kSs} x}gg\. ;+l3o nf]stflGqs u0ftGq g]kfnsf] ;+ljwfg
@)&@ n] gLlt lgdf{0f tyf lg0ffo{s txdf dlxnfsf] k|ltlglwTj ;'lglZrt u/]sf]
tYonfO{ gsfg{ ;lsb}g. cefj t s]jn dlxnfsf] kx'+r, sfof{Gjog kIf / k[lt;Qfds
;f]r kl/dfh{g ug{ ;Sg] dfgl;stfsf] 5.
